Плагиат истинный и ложный







Плагиат истинный и ложный

Мария Бахарева

 

Тема плагиата – одна из самых актуальных, если не сказать – модных, на сегодняшний день. «Плагиат» ищут в диссертациях известных людей, им пугают студентов, магистрантов и аспирантов. Для определения «плагиата» или «процента заимствований» разрабатываются все новые и новые компьютерные программы. Но что же такое этот страшный плагиат? 

По определению «Нового литературного словаря», плагиат – это «умышленное присвоение, полностью или частично, авторства на чужое произведение литературы, искусства, науки, рационализаторское предложение или изобретение» [Гурьева, 2009:220]. Соответственно, если умышленного присвоение чужих слов, мыслей и идей нет, о плагиате речи не идет. Поэтому плагиатом НЕ ЯВЛЯЮТСЯ:

  • Корректно оформленные цитаты с указанием авторства и выходных данных источника заимствования;
  • Устойчивые выражения – фразеологизмы, пословицы, клише, использующиеся в устной и письменной речи в неизменной форме;
  • Названия организаций, законодательных актов, литературных произведений, фамилии, имена, отчества известных людей, даты и географические названия. 

К сожалению, компьютерные программы, которые сейчас так любят в вузах, считают все перечисленное «не оригинальным текстом», что часто служит причиной для обвинения студента или аспиранта в «плагиате». По результатам такой «проверки» в юридических работах «плагиатом» будут считаться все ссылки на законы, в исторических – имена и даты, в экономических и политических – названия известных международных организаций, а в филологических – анализируемые литературные тексты.  И абсолютно во всех работах «плагиатом» станут списки литературы. Это неверно и недопустимо. 

В то же время, изложение своими словами результатов научных исследований без указания авторства может и должно расцениваться как присвоение чужого труда, т.е. плагиат. Но компьютерная программа не способна в этом случае определить его наличие.  

Решение об оригинальности студенческой или научной работы должно приниматься не на основании заключения компьютерной программы о «проценте уникальности», а только после изучения текста работы компетентными людьми, экспертами. Для студенческой работы такими экспертами являются научный руководитель и рецензент, для кандидатской диссертации – научный руководитель, внутренние рецензенты и оппоненты, для научной статьи – рецензенты журнала.  

Умышленное присвоение, т.е. воровство – категория социальная, и оцениваться она может только человеком. Компьютерные программы, способные лишь подсчитать количество «неоригинальных фраз», не могут выносить решение о наличии или отсутствии плагиата в том или ином тексте. Их можно использовать в качестве вспомогательного средства, но полагаться только на их оценку – категорически недопустимо. 

 

Использованная литература:

Гурьева Т.Н. Новый литературный словарь. – Ростов н/Д.: Феникс, 2009. – 364 с. 




Главная



Услуги и цены



Предметы и темы



Бесплатные материалы



Готовые работы



Отзывы о нашей работе



Наши рекомендации




Как заказать работу




Полезная литература




Полезные ссылки




Подготовка к защите работ




Как избежать плагиата



Контакты



Заказать работу






Заказать работу




Телефон (Мск):
Телефон (СПб):
E-mail:

info@refegrad.ru